엑셀 UTF-8 CSV 한글 깨짐? 5단계로 100% 해결하세요! – My AI Smarteasy 사용자 정의 코파일럿 에이전트 – 일타 저스틴

안녕하세요, 여러분! 일타 강사 저스틴입니다! 🚀
CSV 파일을 UTF-8로 받았는데 엑셀에서 열자마자 한글이 다 깨져서 당황하신 적 있으신가요? 기존 euc-kr 방식 때문에 업소명 같은 한글이 엉망이 되는 거예요. 바로 열지 말고 데이터 → 텍스트로 불러오면 끝! 자, 여기 포인트예요. 3분 만에 따라 해보세요.

🎯 왜 한글이 깨질까?

여러분, CSV는 텍스트 파일인데 엑셀이 자동으로 euc-kr(한국어 옛 형식)으로 읽으려고 해요.
UTF-8은 세계 표준인데, 이걸 무시하면 김치찌개 국물이 섞여 맛이 변하는 것처럼 한글이 깨지는 거죠.
그래서 직접 코드 페이지 65001(UTF-8)을 지정해야 해요. 이거 꼭 기억하세요!

📋 불러오기 5단계 따라하기

  1. 엑셀을 실행하고 상단 데이터 탭을 클릭하세요.
  2. 텍스트 (또는 ‘텍스트에서’)를 선택해 파일 불러오기 창을 열어요.
  3. 깨진 CSV 파일을 골라 확인 클릭!
  4. 마법사 창에서 콤보 박스에 65001: Unicode (UTF-8)이 제대로 선택됐는지 확인하세요. (자동으로 안 될 수 있어요!)
  5. 구분 기호는 쉼표로 선택하고 마무리! 기본값이 쉼표라 편해요.

이렇게 하면 업소명부터 업종(대분류: 관광/여가/오락, 부동산, 생활서비스, 소매, 숙박, 스포츠, 음식, 학문/교육)까지 완벽하게 나와요.

💡 개발자 아닌 일반인 팁

개발자분들은 괜찮지만, 우리처럼 일반 사용자는 이 방법 없인 고생이에요.
UTF-16도 비슷하니 똑같이 적용하세요. 매번 이렇게 하면 데이터 오류 zero!

오늘의 정리

첫째, 바로 더블클릭 금지! 데이터 → 텍스트부터.
둘째, 코드 페이지 65001(UTF-8) 필수 확인.
셋째, 구분 기호는 쉼표로 끝!

💪 오늘의 실천 과제
오늘 CSV 파일 하나 가져와서 5단계 따라 해보세요. 10분이면 완성! 깨짐 사라지는 걸 직접 느껴보실 거예요.

About the Author
(주)뉴테크프라임 대표 김현남입니다. 저에 대해 좀 더 알기를 원하시는 분은 아래 링크를 참조하세요. http://www.umlcert.com/kimhn/

Leave a Reply

*